第103章101.初入梅庄非常欢迎(4400+求订阅)
她第一次遇到,论语还能这么翻译。
任盈盈心中无语急了。
“论语此等经典都能被你如此翻译,难怪你会如此无语!”
这人…思想出了问题。
实在纳闷,为什么林震南那么一个纯良仁厚的大侠,能有这么一个三观不正的儿子。
林平之对论语的解释,简直世间独一份。
什么孔子东游,见两小儿辩日,他翻译是:孔子往东边游走,东边那两个小孩就在讨论能不能见到第二天的太阳。
子曰:有教无类:
孔子说,我在教你做人的时候,不管你是谁。
三十而立:
三十个人过来打我的时候,我得站起来和他们打了。
半部论语治天下:
学了半部论语,那么在道上,你就可以混下去了。
…
你这怕不是论语,而是抡语吧。
抡人耳光的抡。
明明那么斯文,那么有内涵的论语,在林平之面前就变成了抡语,变成了道上混的规矩?
这人的脑回路,到底是怎样的。
反正任盈盈是看不懂。
孔夫子要是知道你这么翻译他老人家的论语,恐怕他的棺材板都按不住了吧。
“懒得理你。”
魔女实在扛不住“三观不正常”的林某人。
落荒而逃。
估计再和这玩意在一起,自己会把孔夫子他老人家的论语原意思,通通忘掉了,只记得什么乱七八糟的抡语了。
林平之的内心想法,任盈盈发现她自己是一点也看不透。
正常人能把论语翻译成这样?
她自认为自己也不算什么好人。
可是自从遇到林平之之后,她才知道…自己居然还行。
…
林平之当然不会去理她的看法。
至于欺骗她,故意气她。
做自己的事情,问心无愧就好。
一路走来,从不亏欠谁。
有恩报恩有仇报仇。
说实话,那天文衍书局发生的事情,聂双双死亡问题,他心里确实有些膈应。
其实理性和感应有时候是不能平衡的,内心深处…林平之也知道文衍书局太残忍了,做得也有些过分了,可是他能怎么办?
江湖,就是残忍的江湖。
也是一个自私的,以我为中心的江湖。
规矩,就是规矩。
况且那是别人自家的事情:红旗下成长的青年都学过,不能干涉人家的内政。
那样会少很多敌人。
当然,他也不觉得自己亏欠聂双双什么。
双方并不是好友,甚至聂双双还想针对他。
既然是穿越,还是到了如此汹涌的江湖,无依无靠,又这么残酷的世界,杀人都没事的那种,那便不能意气用事,有时候…必须要冷静,理性…甚至冷漠…
他能做到的最大程度善良,就是不刻意杀害无辜,就是有恩报恩…
林平之自问自己,一向都不是什么良善,除了他认可的人,其他的,其实他并不在乎。
请收藏:https://m.xcshu.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)