泰国演员有些惊讶看着唐默说道“噢!你的泰国话!说的真好!”他刚才真的是以为唐默仅仅是在讲剧本上面的台词,如果在有音译的情况下,想要讲出刚才演戏时候的样子好像也是可以办到的。
但是现在这些话可不是剧本上的台词,唐默如果能够如此流畅的说下来,就证明他的泰语真的是可以的!
“哈哈,还行吧,我练习了好久!”唐默笑笑,其实他的泰语除了在军营里面进行培训之外,在系统空间里面的‘狼牙’特战部队的时候,也有大致的学习一些日常的泰语交流,所以他的泰语真的是可以的!
“厉害厉害!”泰国演员比了比大拇指,便也先行离开了,毕竟他的头上现在可满是血污,还是要做一下清理的!
唐默去卸妆的时候,张涵宇也走到了唐默的身边夸赞道“可以啊!你这泰语感觉比咱们有一些翻译都溜!”
张涵宇今天可算是闲到姥姥家了,今天一整天都没有他的戏份,而他也能够在片场一直待着,有些时候还亲自动手去帮剧组常务的忙,老实讲真的是老艺术家了!
如果是刚刚出道的唐默可能还会这么做,但是现在唐默在娱乐圈中的地位,他是真的不会这么干了,不是说咖位大了,看不上这些活,而是如果以他的身份去干这种事情非常容易被带节奏!
给场务帮忙就会有人说,呀,作秀的,一个大明星怎么可能亲自干活呢,肯定是作秀的!
所以如果不是真的忙不过来,唐默一般情况下是不会自己动手,毕竟自己动手了,一旁干活的人也会有些不习惯,老老实实的坐在那里休息才是对剧组最好的贡献!
“嘿嘿,还成吧!”唐默听到张涵宇夸赞自己的泰语也是挠了挠头笑笑,主要是他不愿意用配音,这是一个演员对于角色的尊重,从他出道演戏到现在,他从来没有让自己饰演的角色用过其他人的声音!
一般的电视剧或者是电影都是现场收音,后期再进行校正,就算是难如《宝莲灯》这样不好现场收音的戏份,他也是自己亲力亲为完成的自己的配音,要不然总是感觉一个角色用两个人的声音会让观众非常的出戏。
“明天就是咱们两个人戏份,加油!晚上回去好好休息!”张涵宇拍了拍唐默的肩膀。
“嗯!”唐默点了点头,他还挺期待跟张涵宇演戏的,毕竟他的身上的头衔可比自己高多了,人家是正儿八经的影帝,而自己充其量就是最佳男配!
时间来到第二天,今天剧组将要拍摄的戏份是方新武与高刚第一次见面的场景,不过这个场景是在高山之上,所以剧组一大早就已经上山布置场景。
等唐默跟张涵宇到之后,才发现剧组真的是舍得花大价钱来拍摄啊,这真的唐默拍摄影视剧以来最贵的一场戏份!
请收藏:https://m.xcshu.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)